TitleTool:
Webbasierte Bearbeitung
von Adobe Premiere Pro Videos

Videos übersetzen, bearbeiten, verwalten - automatisiert und webbasiert

TitleTool bietet die Möglichkeit Videos länderspezifisch und zielgruppenorientiert anzupassen. Übersetzt Eure Videos selbstständig, verseht sie mit Untertiteln, aktualisiert Logos und Grafiken. Oder nutzt die Audio-Funktionen für VoiceOver und die Anpassung der Hintergrundmusik. Dein Video, dein Inhalt.
TitleTool

Demo anfordern

Unser Sales Team erklärt Euch gern die Benefits von TitleTool.

  • Übersicht bekommen
  • Nur 30 Minuten
  • Sehen und verstehen
Jetzt buchen!
IntuitivDas TitleTool ist so gestaltet, dass Sie eigenständig damit arbeiten können, ohne Experte für Videobearbeitung zu sein. Aufwändige und zeitraubende Schulungen sind nicht notwendig. Alle Funktionen sind leicht verständlich und intuitiv zu bedienen.
VielseitigSchneiden Sie Ihren Videocontent perfekt auf Ihre Zielgruppe zu – durch eine personalisierte Ansprache, die Übersetzung in eine andere Sprache oder den Austausch von Logos. TitleTool macht sogar die Bearbeitung bewegter Schrift möglich. Ihren Ideen sind keine Grenzen gesetzt!
EfiizientSchneiden Sie Ihren Videocontent perfekt auf Ihre Zielgruppe zu – durch eine personalisierte Ansprache, die Übersetzung in eine andere Sprache oder den Austausch von Logos. TitleTool macht sogar die Bearbeitung bewegter Schrift möglich. Ihren Ideen sind keine Grenzen gesetzt!

„Video ist ein integraler Bestandteil unserer Strategie. In einer weltweit agierenden Unternehmensgruppe wie ZWILLING ist die gut abgestimmte und zielgenaue Markenkommunikation und effiziente Steuerung extrem wichtig. Video spielt dabei eine zentrale Rolle. Mit TitleTool haben wir jetzt die einzigartige Möglichkeit, unseren Videocontent nahezu in Echtzeit zu übersetzen und über alle erforderlichen Kanäle für internationale Marketingkampagnen bereit zu stellen.“

Pierre MiggeltTeam Lead for Global Content bei ZWILLING

„Swissinfo veröffentlicht Videobeiträge in bis zu 10 verschiedenen Sprachen. Insbesondere im Social Media Bereich arbeiten wir mit Motion Graphics und Hard Subtitles. Vor der Einführung von TitleTool mussten wir jeden zu übersetzenden Text kopieren und danach übersetzt in den Zielsprachen wieder einfügen. Diesen Copy/Paste-Prozess ersparen wir uns nun komplett, da alle Beteiligten über das Webinterface von TitleTool direkt an dem zu übersetzenden Text arbeiten können. Die Integration von automatischen Übersetzungstools erleichtert die Übersetzung. Außerdem bietet TitleTool als einziges Tool eine right-to-left Lösung für Übersetzungen von Motion Graphics ins Arabische. Zusammengefasst lässt sich sagen, dass wir dank TitleTool beim Handling viel Zeit und Ressourcen einsparen, die wir nun für die Erstellung von neuen Videos nutzen. Less Copy/Pasting, More content creation!“

Carlo PisaniVideo Journalist, SWI swissinfo.ch

Häufig gestellte Fragen

  • Was ist der Unterschied zwischen der MoovIT GmbH und der MoovIT Software Products (MSP) GmbH?

    MoovIT fokussiert sich auf Beratung, Projektbetreuung und Systemintegration. MSP ist 100%ige Tochterfirma der MoovIT GmbH und entwickelt Softwarelösungen als skalierbare Produkte mit kontinuierlicher Weiterentwicklung.

  • Was ist die Vision der MSP GmbH?

    "We empower everyone to define their own workflows today to create content with ease tomorrow. No restrictions. No compromises." - Unsere Mission ist es, modernste Software mit hoher Benutzerfreundlichkeit, effizientem Design und sauberem Quellcode zu entwickeln. Damit dient unser Unternehmen der nachhaltigen Verbesserung des Arbeitsumfeldes aller Beteiligten. Dem Unternehmer, den Kunden, den Partnern und den Mitarbeitern.

  • Welche Branchen nutzen die Softwarelösungen von MSP?

    Unsere Produkte werden vor allem in der TV-, Film-, Sport- und Nachrichtenproduktion eingesetzt – überall dort, wo komplexe Medienworkflows effizient gesteuert werden müssen.

  • Kann ich MSP-Produkte in meine bestehende Systemlandschaft integrieren?

    Ja. Unsere Produkte sind modular aufgebaut, API-fähig und lassen sich in viele bestehende Systeme und Workflows integrieren – von Avid bis Adobe.

  • Wo wird die Software entwickelt?

    Wir sind ein Kölner Unternehmen mit Sitz im Mülheimer Schanzenviertel. Unsere gesamte Produktentwicklung und der technische Support werden in Deutschland durchgeführt – das bedeutet für Sie: „Made in Germany“, persönliche Ansprechpartner und kurze Kommunikationswege.

  • Bietet MSP auch Support für seine Produkte an?

    Ja. Wir bieten professionellen Support direkt aus unserem Hauptsitz in Köln an. Abhängig von Ihren Anforderungen bieten wir flexible Support-Modelle – vom Basissupport bis hin zu SLA-basierten Enterprise-Lösungen.

  • Kann ich MSP-Produkte auch ohne MoovIT-Dienstleistungen nutzen?

    Kann ich MSP-Produkte auch ohne MoovIT-Dienstleistungen nutzen?

  • Wie erhalte ich eine Demo oder Testversion?

    Kontaktiere uns über das Kontaktformular oder direkt über sales@moovit-sp.com – wir stellen gerne eine individuelle Demo oder Testumgebung bereit.

  • Wie kann ich Partner oder Reseller von MSP werden?

    Wir freuen uns über strategische Partnerschaften. Schreiben Sie uns gern eine Nachricht – wir melden uns mit weiteren Informationen über eine mögliche Zusammenarbeit.

MoovIT-Newsletter

Neuigkeiten rund um MoovIT
helmut.cloud

Unsere Mission ist es, funktionierende Workflows zu kreieren, überall wo Video auf IT trifft.

LinkedinInstagram

© 2025 MoovIT GmbH. All rights reserved.